{end}


Язык:

Источник:

раскрыть

 

Структурная оппозиция:

раскрыть

Лексико-семантическое поле:

раскрыть

Означающее:  

Биографии по фамилии

раскрыть

Означаемое:  

статистика

Дата внесения с  

по

Дата изменения с  

по

Модератор: 

Логин  Пароль  | Регистрация для полного доступа | Забыли пароль? | Что дает регистрация? | Оплата доступа
Посмотреть блокнот

АМИНЬ

Версия для печати

ID: 10391
Означающее: АМИНЬ      Добавить в блокнот
Означаемое:
Язык: Древнерусский
Источник:Словарь древнерусского языка (XI-XIVвв.) Р.И. Аванесов, В.Б. Крысько. Москва. Русский язык. 1988-...
Структурная оппозиция: СемантикаДругие оппозиции
Лексико-семантическое поле: Лингвистика
 

АМИНЬ

(327)

частица

άμήν

Истинно, правильно; да будет так

|| конец, кончено

Источники
ГА XIII— XIV
— Хроника Георгия Амартола, славяно-русский перевод XI в. в сп. XIII— XIV вв., ГБЛ, Фунд., № 100, 273л. Изд.: В. М. Истрин. Книги временьныя и образныя Георгия мниха. Хроника Георгия Амартола в древнем славяно-русском переводе, т. I. Текст. Пг., 1920: л. 18в— 149г — изд.: с. 27—235/11, л. 150а— 265г — изд.: с. 249/19— 412/21, л. 266а— 273г — изд.: с. 235/11—249/19. Греческий текст по изд.: Georgii Monachi Chronicon, ed. C. Boor, v. 1. Lipsiae, 1904; в отдельных случаях (с пометой — М) по изд.: Э. Г. фон Муральт. Хронограф Георгия Амартола. — В кн.: Памятники языка и словесности, их списки, чтения и объяснения. СПб., 1859. [Князевская: XIV в.]
ГБ XIV
— Григория Богослова 16 слов с толкованиями Никиты Ираклийского, XIV в., ГИМ, Син., № 954, 213 л.: л. 26 — 2136 — Слова Григория Богослова с толкованиями Никиты Ираклийского. Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 35 — 36 (13 “слов”), остальные “слова” и “толкования” по рук. XIV, ГИМ, 59/LX 151: Όι άναγινωσκόμενοι λόγοι του εν δγιοις πατρός ημών Γριγορίου του θεολόγου, έρμεΰμβνοι από φωνής του σοφώτατου κύρου Νικήτα του Ηράκλειας
Гр 1370 (ю.-р.)
— Грамота купчая на покупку Вятславом Дмитровским у Василия Скибича дворища с землею в Галиции, сентябрь — ноябрь 1370 г. (Розов), или 1371 г. (Соболевский и Пташицкий), или 1351 г. (Срезневский, 1863, с. 97). Хран.: ЦГИА УССР. Изд.: Соболевский и Пташицкий, № 23 (см. также Розов, № 9). [Пещак, № 22: 1371 г.]
ЖВИ XIV—XV
— Сборник житий и слов, XIV—XV вв., ГПБ, Соф., № 1365, 255 л.: л. 1в—135г — Житие Варлаама и Иосафа. Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 96.
ЖФП XII
— Житие Феодосия Печерского, по Успенскому сборнику XII в., ГИМ, Усп., № 4-п, л. 26а—67в. Изд.: Сборник XII века Московского Успенского Собора, вып. 1. Под ред. А. А. Шахматова и П. А. Лаврова.— Чт. ОИДР, 1899, кн. II, с. 40—96. [См. также: Успенский сборник XII—XIII вв. Изд. подготовили О. А. Князевская, В. Г. Демьянов, М. В. Ляпон. М., 1971, с. 71 — 135.]
ЗЦ к. XIV
— Златая цепь, конца XIV в., ГБЛ, Тр.-Серг., № 11, 122 л.: л. 1в—78г — поучения, л. 78г—86г см.: СВл XIII, сп. к. XIV, л. 86г—119в — поучения.
Изб 1076
— Изборник Святослава, 1076 г., ГПБ, Эрмитажн., № 20, 276 л.: л. 1—275 об. (в рукописи отдельные части текста наведены новыми чернилами в XIV в.), л. 275 об.—276 — запись писца. Изд.: Изборник 1076 г. Издание подготовили В. С. Голышенко, В. Ф. Дубровина, В. Г. Демьянов, Г. Ф. Нефедов. М., 1965. Греческий текст по указанному изд. [СК XI—XIII, № 5: 1076 г.]
ИларПосл XI сп. XIV                           
— Сборник, XIV в., ГБЛ, ф. 29 (Беляевск.), № 54/М., 1548: л. 192 об.—202 — Наказание  Илариона  к отрекшимся  от мира (или Послание к брату столпнику).
КЕ XII
— Кормчая Ефремовская, XII в., ГИМ, Син., № 227: л. 1—2876 — текст. Изд.: Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкований, труд Бенешевича В. П., т. I. СПб., 1906, с. 1 — 15, 40—803, л. 101, 145, 2156, 246 — приписки XIII в. Греческий текст по указанному изд. [СК XI—XIII, № 75: XII в.]
КР 1284
— Кормчая Рязанская 1284 г., ГПБ, F. п. I, 1, 402 л.: л. 1а—402б — текст, л. 402б—402г — запись. Греческий текст по изданиям: Patrilogia graeca, v. 32, 43, 79, 87 (3); Ευνοδικόν, ed. Beveridge William, v. 1—2. Oxonii, 1672; Anecdoda, ed. Heimbach G.E., v. 2. Lipsiae, 1838—43; 60 Librorum Basilikon, ed. J. Leunclavius. Basel, 1575; Juris ecclesiastici graecorum historia et monumenta, ed. J.B. Pitra, S.R.E. Card. Romae, 1868; Ecclesiae Graecae monumenta, ed. Cotelerius J.B. Paris, 1677; Πρόχειρος νόμος. Zachariae  v. Lingenthal K. E. Heidelberge, 1837. [СК XI—XIII, № 186: 1284 г.]
ЛИ ок. 1425
— Летопись Ипатьевская, южнорусский летописный свод к. XIII в., сп. ок. 1425 г. Изд.: ПСРЛ, т. 2, изд. 2. СПб., 1908, ст. 1—938. (Воспроизведение текста издания 1908 г., М.— 1962. В Словаре при указании на разночтения использованы сокращения, принятые в данном издании: Х – Хлебниковский список XVI в., П – Погодинский список XVII в.). Отсутствующие в рукописи Ипатьевской летописи части текстов с изложением событий 1289 (6797) года и напечатанные в ПСРЛ, т. 2 по спискам XVI—XVII вв. (стб. 923—924, 925—927) в Словарь не включены.
ЛЛ 1377
— Летопись Лаврентьевская, владимирский летописный свод 1305 г., по сп. 1377 г. Изд.: ПСРЛ, т. 1. Лаврентьевская летопись, вып. 1. Повесть временных лет, изд. 2. Л., 1926; вып. 2. Суздальская летопись. По Лаврентьевскому списку, изд. 2. Л., 1927, ст. 1—488. (Воспроизведение текста издания 1926—1927 гг. М., 1962). В данном издании текст с концом изложения событий 898 года и текст с последующими событиями до 922 года приведен по Радзивиловской рукописи XV в. В Словаре при указании на разночтения использованы принятые в издании сокращения: Р — Радзивиловский список XV в., М — рукопись б. Московской духовной академии, XV в., Т — Троицкий список XIV—XV вв.
ЛН XIII—XIV
— Летопись Новгородская (первая) по Синодальному списку. Изд.: I Новгородская летопись по Синодальному харатейному списку. Светопечатное воспроизведение. Изд. Археогр. комиссии. СПб., 1875, с. 1—388. Ср. также: Новгородская харатейная летопись. Издано под наблюдением М. Н. Тихомирова. М., 1964 (фототипическое издание); Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. Под ред. и с предисл. А. Н. Насонова. М.—Л., 1950, с. 15—100. [СК XI—XIII, № 270: XIII в.]
Мин 1095 (сент.)
— Минея служебная, сентябрь, 1095 г., ЦГАДА, ф. 381, № 84 (Тип., № 194): л. 28, 36, 70, 82, 91 об.— приписки XII—XIII вв., л. 56 об., 57, 84 об., 123, 143, 172 — приписки писца, л. 84 об., 86, 98 — приписки XIV в., л. 176 об.— запись писца. [СК XI—XIII, № 7: 1095 г.]
Надп XI (2)
— Надпись на золотой Черниговской гривне (змеевике) XI в. Изд.: Толстой и Кондаков, вып. 5, рис. 220. Ср. Орлов 1952, № 2.
ПКП 1406
— Киево-Печерский патерик (Арсениевская редакция), 1406 г., ГПБ, Q п. I, 31: л. 1а—136 — Служба Феодосию, л. 94а—1056 — Похвала Феодосию, л. 105в—1446 — Сказание  Симеона,  епископа   Владимирского, о печерских черноризцах, 1225—1226 гг., л. 1446 —202а — Послание Поликарпа печерскому игумену Акиндину о печерских черноризцах, 1222—1226 гг., л. 202а—б — запись.
ПНЧ 1296
— Пандекты Никона Черногорца, 1296 г., ГИМ, Син., № 836, 180 л.: л. 11 —180 — текст, л. 180 — запись писца, л. 137 об.— приписка. В отдельных случаях (с пометой — ПНЧ 1795) лексические варианты даются по изд.: Книга преподобнаго и богоноснаго отца нашего Никона, игумена Черныя горы. Почаев, 1795. Греческий текст по рук. XIV в.  Парижск.  нац. библиотеки: Coislin, 122, S. Niconis, Collectanea. [СК XIV: 1396 г.— писец в записи ошибочно написал букву пси (700) вм. он (800)]
ПНЧ XIV
— Пандекты Никона Черногорца, XIV в., ГИМ, Чуд., № 16, 207 л.: л. 1—456, 80а—127г, 138а—207г. (Расписаны главы, не вошедшие в ПНЧ 1296). Греческий текст по рукописи см. ПНЧ 1296.
Пр 1383
— Пролог мартовской половины, 1383 г., ЦГАДА, ф. 381, № 172 (Тип., № 367), 157 л.: л. 1в—157г — текст, л. 98 об.— запись.
ПрЛ XIII
— Пролог «Лобковский» сентябрьской половины, 1262 г., или 1282 г., ГИМ, Хлуд., № 187, 148 л.: л. 1в—1486 — текст, л. 148 об.— запись писца. [СК XI—XIII, № 177: 1262 или 1282 гг.]
Пч к. XIV
— Пчела, XIV—XV вв., ГПБ, F. п. I, 44, 196 л. л. 1 —141. Изд.: В. Семенов. Древнерусская Пчела по пергаменному списку. Сб. ОРЯС, т. LIV. СПб., 1893. Греческий текст по указанному изд. л. 182 об.— 188 об.— Изречения Менандра (См.: Мен к. XIV в.).
СбТр ХП/ХШ
— Сборник слов и поучений, в том числе апокрифических, к. XII—н. XIII в., ГБЛ, Тр.-Серг., № 12, 202 л.: л. 3 об.— 5 об., 11 — 13 об., 14—38, 56 об.— 58 об. расписаны полностью,  остальные  выборочно  ввиду  плохой  сохранности рукописи. [СК XI—XIII, № 163: н. XIII в.]
СбЧуд XIV
— Сборник Чудова монастыря, к. XIV в., ГИМ, Чуд., № 20: л. 586 — 686 — Слово о Марии египтяныне. Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 87(3), л. 113в—119б — Слово на успение святыя владычица богородица, л. 1316—135а — Сказание Афродитияна. Греческий текст по изд.: Patrologia graeca, v. 10, л. 138г— 139г — Слово на неделю пред богоявлением, л. 139г — 143в — Слово на святое богоявление, л.   282а — 285а — Слово Кирилла Туровского о подвизе иночьского жития, л. 285а — 286г — Завет мнишского житья уным черньцем в кельи Кирилла Туровского, л. 286г — 294в — Притча о человеческой душе и теле Кирилла Туровского, л. 351в — 352а — Русское сочинение о празднике Покрова.
СбЯр XIII
— Сборник молитв, вт. пол. XIII в., Ярославский областной краеведческий музей, № 15481, 1°; 226 л. (л. 200 хранится в ГИМ, Барс., № 347). Сборник расписан полностью, в том числе 18 молитв Кирилла Туровского на л.: 89—108 об., 154—162, 165 об., 169, 171 — 190 об., 194—201 об. [СК XI—XIII, № 387: вт. пол. XIII в.]
УСт XII/XIII
— Устав студийский церковный и монастырский, к. XII или н. XIII в., ГИМ, Син., № 330, 281 л.: л. 196—245 об.— Устав монастырского общежития, л.  1 —196, 245 об.— 281 —Устав церковной службы и дополнения к нему (выборочная расписка), л. 189, 281 —записи, л. 281, 281 об.— приписки. [СК XI—XIII, № 138: к. XII в.]
ФСт XIV
— Огласительные поучения Феодора Студита, XIV в., ГБЛ, МДА, ф. 172 (I), № 52, 230 л.: л. 1в —2306 —текст. Греческий текст по изд. Του οσίου Θεοδώρου Στουδίτου Μεγάλη Κατήχησις. Βίβλιον δεύτερον. Πετρούπολις, 1904.
ЧтБГ к. XI сп. XIV
— Чтение о Борисе и Глебе, написанное Нестором в к. XI в., по сп. «Сильвестровского сборника» XIV в., ЦГАДА, ф. 381, № 53, л. 1а—566. Изд.: И. И. Срезневский. Сказания о святых Борисе и Глебе. СПб., 1860, с. 1 — 147.

Сокращённые названия изданий, собраний рукописей, мест их хранения и словарей
Барс.— Собрание Барсова Е. В. (ГИМ).
ГБЛ—Государственная библиотека им. В. И. Ленина (Москва).
ГИМ — Государственный Исторический музей (Москва).
ГПБ — Государственная Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград).
Князевская — Князевская О. А. Древнейшая славянская рукопись Хроники Георгия Амартола.— В кн.: Восточные славяне. Языки, история, культура. (85-летию академика В. И. Борковского). М., 1985, с. 253—259.
МДА — Собрание Московской духовной академии (ГБЛ).
Орлов 1952 — Орлов А. С. Библиография русских надписей XI—XV вв. М.— Л., 1952.
Пещак — Грамоты XIV ст. Упорядкування, вступна стаття, коментарi i словники-покажчики М. М. Пещак. Киïв, 1974.
ПСРЛ — Полное собрание русских летописей.
Розов — Розов В. Украïнськi грамоти, т. I (XIV в. i перша половина XV в.). Киïв, 1928.
Син.— Синодальное собрание (ГИМ).
СК XI—XIII — Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР. XI—XIII вв. Под ред. Л. П. Жуковской, Н. Б. Тихомирова, Н. Б. Шеламановой. М., 1984.
Соболевский и  Пташицкий — Соболевский А. и Пташицкий С. Палеографические снимки с русских грамот, преимущественно XIV в. Изд. Петербургского археол. ин-та. СПб., 1903.
Соф.— Софийское собрание (ГПБ).
Срезневский, 1863 — Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка (X—XIV веков). Общее повременное обозрение. СПб., 1863.
Усп.— Собрание Успенского собора (ГИМ).
ЦГАДА—Центральный государственный архив древних актов (Москва).
ЦГИА  УССР — филиал Центрального государственного архива УССР во Львове.
Тип.— Типографское собрание (ЦГАДА).
Толстой и Кондаков — Толстой И. И. и Кондаков Н. П. Русские древности в памятниках искусства, вып. 5. СПб., 1897; вып. 6. СПб., 1899.
Тр.-Серг. — Собрание Троице-Сергиевой лавры (основное) (ГБЛ).
Фунд.— Собрание Фундаментальной библиотеки Московской духовной академии (ГБЛ).
Чт. ОИДР — Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском университете (ГБЛ).
Чуд.— Собрание Чудова монастыря (ГИМ).
Patrologia graeca — Patrologiae curcus completus. Series graeca, ed. J.P. Migne.

Условные знаки
[  ] - в квадратных скобках даются замечания и пояснения авторов Словаря, а в расписанных по фотокопиям текстах восстановленные буквы;
(  ) - круглые скобки в цитатах заключают буквы, написанные в оригинале над строкой;
|| - обозначает конец столбца, страницы или листа в рукописи;
   - обозначает оттенок значения слова;
| - обозначает употребление слова;
◊ - выделяет фразеологию, связанную с отдельным значением слова и ставится внутри абзаца;
◊◊ -выделяет фразеологию, относящуюся ко всему слову в целом и ставится в начале абзаца;
* - указывает на исчерпывающую цитацию в статье;
~ - при числе означает ‘приблизительно’;
> - при числе означает ‘более’

Примечание
- условные знаки [  ], (  ), использованные в изданиях, заменены знаком < >;
- буква под титлом между точками могла заменять собой всё слово или его часть в соответствии с её древнерусским названием;
- датировка грамот дана в согласии с вышеуказанными изданиями с учетом поправок по хронологии ярусов, где найдены были грамоты, приведенной в изд.: А. В. Арциховский и В. И. Борковский. Новгородские грамоты на бересте (Из раскопок 1956—1957 гг.). М., 1963, с. 5—6.

Раскрытие основ, данных в источниках под титлом

СДРЯАв.аминь.д.gif
Гнездо семантики:
10391 АМИНЬ
Семантические связи гнезда:
Аналог
Означающие
Семантические связи ID:
Аналог
Означающие
Словарно-поисковая система.

Сайт создан в СВЕ.РУ
Управление сайтом CMS SSPRO

Карта сайта
Главная
О проекте
Обратная связь
Все означающие
Книги
Контакты


 
www.podarkislogotipom.ru | www.oilsandfats.ru
|